Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
You Are My Destiny
ini kebetulan atau karena seseorang
menulisnya seperti sebuah dongeng?
membuat kita bertemu, membuat kita mendekat
atau aku sedang bermimpi?
fantasi berkobar-kobar terlalu jauh?
Saat aku terbangun, aku masih menemukanmu
memelukmu di sisiku
saat hari dimana aku kesepian
dan aku tidak tahu berapa lama lagi aku harus menanggung ini
sampai kamu muncul
Jika malam itu benar-benar hanya mimpi
Mengapa hanya bayanganmu satu-satunya yang jelas?
bayanganku memelukmu berulang kali
semua yang aku lakukan berasal dari hatiku
jika malam itu benar-benar hanya mimpi
Aku akan terus tidur dan tidak akan pernah bangun
karena hatiku mengatakannya berkali-kali
setiap kali aku memikirkannya
bahwa kamu.......
adalah takdirku
tolong kembalikan Pawut padaku
aku sangat mencintainya
hidupku tidak berarti apa-apa tanpanya
aku baru saja dikeluarkan dari balet
karena mereka tahu, aku akan pergi menemuinya
seseorang telah menggertakku, lalu aku terjatuh dari tangga
pantas saja kamu tidak bisa datang menemui Phawut.
Tapi aku dicampakkan oleh Pee Wut.
dia mengatakan padaku, bahwa dia harus bertanggung jawab padamu dan anakmu
tolong jangan tersinggung olehnya
semua ini adalah kecelakaan
tidak ada yang menginginkan ini terjadi
Aku tahu, betapa sakitnya perasaanmu.
aku memintamu untuk sabar dan kuat
Phawut sangat mencintaimu
Cepat atau lambat, dia pasti kembali padamu.
mengapa kamu tidak mengangkat teleponku, ini sudah telat, mengapa kamu belum kembali ke rumah?
Menantu
Halo Phawut,
Bu, apakah Nid ada disana?
dari tadi dia sudah pulang, apakah ada yang terjadi?
tidak, hanya saja..
Nid belum sampai. aku telepon, dia tidak mengangkat teleponku.
aku tahu, kamu merindukan istrimu
jika kamu mengkhawatirkannya, mengapa kamu tidak datang kesini dengannya?
Baik, lain kali aku akan menemuimu bersamanya.
Baikalah, jaga dirimu baik-baik
jangan bekerja terlalu banyak
baik
sampai jumpa
Dia mengkhawatirkannya.
Nid! Nid ...
kemana saja kamu?
Ibumu mengatakan padaku, kamu sudah pulang dari tadi.
aku ingin menemui temanku dan mengobrol
Nid, tunggu !
mengenai malam itu,
Aku menginap sepanjang malam di rumah Kae.
aku tidak memberitahumu sebelumnya
kamu tidak perlu meminta maaf. kamu tidak melakukan kesalahan apapun
dalam kenyataanya
Jika aku jadi kamu, aku akan melakukan hal yang sama.
Hari itu, khun Kae pasti sangat terkejut.
kamu berada disampingnya, kamu sudah benar!
tapi antara aku dan Kae, tidak ada apa-apa
Aku hanya mencemaskannya, lalu aku ke sana untuk menemaninya.
aku tidak ingin kamu salah paham
jika kamu tidak percaya, tidak apa-apa
besok aku akan membuktikannya padamu
antara aku dan Kae, semuanya sudah berakhir.
Nid … saat kamu masuk, kamu harus tersenyum
jangan canggung
mereka akan menganggapku menipumu dalam pernikahan
Aku sangat bingung sekarang.
aku tidak mengerti, mengapa aku harus berpakaian yang terbaik
kenapa kamu membawaku kemari?
Tidak heran, jika kamu terkejut.
Karena ini adalah pertama kalinya kamu menghadiri acara perusahaan sebagai Nyonya. Chareanpreechaphanit.
kamu akan terbiasa dengan itu.
Tuan Sekertaris, kenapa kamu membawa kita kemari?
Saya ingin memberitahu Anda, tapi Presdir melarang saya untuk memberitahu Anda.
Ini sangat penting. Saya pikir Anda harus menunggu untuk mendengarnya dari dia.
Mungkinkah Phawut akan meluncurkan produk baru?
Aku tidak berpikir begitu.
Peluncuran produk baru bukan urusan kita .. tidak perlu mengundang kita.
kamu benar
Apakah dia akan mematikan pabrik di Koh Sichang?
Sanoh, hentikan!
kita sudah pergi keluar kapal(pribahasa)
berhentilah menebak-nebak!
Kita sudah di sini, kamu akan tahu segera!
Ayo masuk ke dalam!
baik
selamat datang, silahkan kesini
Halo
selamat datang,
silahkan kesini
Ampha, kemarilah!
ini begitu memukau!
Semua akan segera tahu, ..
apa yang Phawut akan umumkan hari ini!
Nid!
Selamat pagi semuanya.
Pertama-tama, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang datang hari ini.
Dan saya minta maaf ..
atas pertemuan yang mendadak ini
Saya mengundang Anda semua hari ini ...
karena saya ingin mengumumkan
bahwa saya sudah menikah
apa kau lihat?
aku sudah bilang … Phawut mencintai Nid.
ini adalah Nyonya. Wanida Chareanpreechaphanit,..
Istriku
dan kita akan segera memiliki seorang anak
memiliki anak?
Tuan Phawut?
Mengapa begitu cepat !!!
Khun Phawut, kapan anda menikah?
mengapa tidak ada yang tahu tentang ini
Berapa bulan, kehamilannya?
jika Kaekaikhun mengetahui hal ini
Itu berarti, Anda sudah memiliki kencan ganda?
Tolong jawab pertanyaan kami
Tuan Phawut!
kencan ganda?
(Perjanjian Perceraian antara Phawut dan Wanida)
Aku punya hal yang sama.
Perjanjian perceraian
Ini adalah draf surat cerai.
Apa yang terjadi?
Eh!
Bagaimana dengan perjanjian perceraian?
Bagaimana anda menjelaskan tentang ini?
Bisakah anda menjelaskan tentang ini?
Tolong jawab pertanyaan kami
Tolong dijawab.
apakah anda akan bercerai, benarkah seperti itu?
Atau Tuan Phawut menikahi Wanida karena dia hamil.
seperti yang dikatakan seseorang
Apakah Kaekaikhun mengetahui kesepakatan perceraian?
Anda meminta wanida untuk menandatangani,
dia akan bercerai segera setelah melahirkan.
jadi anda bisa menikahi Kaekaikhun pacar anda.
Apakah itu benar?
apa kebenarannya?
Tolong jawab!
Itu tidak benar.
Kesepakatan perceraian ini tidak benar?
Benarkah?
Apakah Anda membuat kesepakatan ini?
Itu benar.
Itu benar!!!
Itu berasal dari pemikiran saya.
tapi tidak seperti yang dipikirkan semua orang
Kesepakatan perceraian ini berasal dari kesalahan saya.
Akulah yang membuat kesalahan.
Aku sangat bodoh.
aku pikir kamu akan mencintainya
kamu akan benar-benar baik pada putriku
Ayo pergi, Nid !!!
pergi denganku sekarang!
Ibu, tolong tunggu
Jangan panggil aku ibu!
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
Ayo pergi, Nid !!!
Pergi denganku!
Ibu, tolong tunggu
Tolong tunggu ibu,
Jangan panggil aku ibu!
ayo pergi Nid!
tunggu bu
ibu
tunggu tunggu!
Tetap tenang!
Tenang!
Tunggu bu, tolong jangan pergi
minggir!
Tolong dengarkan saya,
Ibu!
Ibu, tolong dengarkan aku
Ibu!
Apa yang perlu aku dengarkan?
Kamu selalu seperti ini
kamu selalu mendukungnya
meskipun dia membuatmu sedih
kamu menutupinya!
Aku tidak mendukung alasannya, Bu.
Aku setuju dengan dia, ..
Aku akan bercerai setelah melahirkan.
Ibu, kamu juga tahu
Kami menikah karena anak
Kami sama sekali tidak saling mencintai
Jika Anda mengatakan bahwa Phawut sudah bersalah.
aku salah juga
biarkan aku bertanya padamu,..
apakah kamu bersedia menandatangani kontrak ini?
Ya, aku bersedia
Sudah cukup, Nid !!!
Aku sudah membesarkanmu sejak lahir.
Aku tahu betul bagaimana sifatmu.
pergi!!
Kembali ke rumah bersamaku.
ibu, tolong jangan membawa Nid kembali
ini semua salahku
dan aku telah membatalkan kesepakatan itu.
aku tidak peduli
Jika kamu membatalkan perjanjiannya atau tidak?
seseorang seperti kamu
bisa membuat kesepakatan untuk menghancurkan putriku kapan saja.
Nid terlalu murah hati dan dia naif.
Aku tidak akan membiarkan dia menderita lagi.
Ibu, tunggu sebentar.
Aku tahu kamu sangat marah
Tapi ... aku benar-benar tidak bermaksud melakukan ini.
Tidak ada alasan,
Jika kamu benar-benar tidak bermaksud.
Mengapa putriku harus menandatangani perjanjian perceraian di hari pertama pernikahan?
pada saat itu, aku akui aku salah
Tapi sekarang
semuanya tidak sama lagi, bu
benar
Sekarang kita tidak lagi sama.
Presdir!
Phawut!
Khun Phawut!
pergi!
Ibu, tolong
Ibu!!!
tunggu!
ibu!
ibu tolong tunggu
bagaimana keadaanmu?
sakit?
aku baik-baik saja
tidak sakit, kan?
Sudahlah, nenek.
ibu
aku minta maaf
aku tidak mengatakan
Aku menyesal membuatmu sedih.
Mengapa kamu menyembunyikannya dari kami?
Ayo nid, beritahu kami
mengapa kamu menyembunyikannya dari kami?
Kami sangat mencemaskanmu.
Aku tahu, Amphai.
tapi aku tidak ingin semua orang sedih karena aku
Siapa yang akan memikirkan hal ini, aku tidak tahu.
Tapi aku yakin Phawut sangat mencintai Nid.
Jika dia benar-benar mencintai Putriku,
dia tidak akan meminta Nid untuk menandatangani kesepakatan itu di hari pertama pernikahan.
Saat itu, mereka tidak saling mencintai.
Bagaimana mereka bisa langsung saling mencintai?
Cinta butuh waktu lama saat mereka bersama.
dan membangkitkannya lebih dan lebih.
apakah kamu tidak lihat?
Pawut memperhatikan semuanya dan sangat mencintai Nid
Jika tidak, mengapa dia membeli toko ini untukmu?
Karena dia ingin kamu hidup lebih dekat dengan Nid.
Apa katamu?
Khun Phawut membeli toko ini untukku?
itu berarti, semua orang berbohong padaku?
Tenanglah, Bung On.
Jangan marah,
Pawut meminta kami, untuk tidak memberitahumu dan Nid.
Aku tidak ingin menghalangi niatnya.
betul
Dan itu hanya sedikit uang untuknya.
hanya sedikit uang?
itu uang yang banyak!!
tidak punya uang untuk membayarnya
Kenapa kamu harus membayarnya?
Nid adalah istrinya.
cerai atau tidak, dia bisa memberi Nid sejumlah uang.
Benarkah begitu, Nid?
Itu tidak benar, Sompong.
sebenarnya, aku seharusnya tidak mendapatkan apapun dari Phawut.
Aku sudah sering mengacaukan hidupnya.
Dan sekarang kita mengambil uangnya.
Aku tidak tahu. Apa yang harus aku lakukan.
Aku benar-benar tidak tahu harus berbuat apa tentang ini.
Ibu, apa yang harus aku lakukan?
apa yang harus aku lakukan?
Phawut!
Ini bukan masalah kecil.
Sekarang semua orang menganggapmu sebagai
egoisme
tidak etis
tidak menghormati wanita
dan Chareanpreechapanith sudah berkarat dengan malu yang kamu timbulkan
kamu benar ayah
kamu membuat keluarga kita sangat malu.
kamu juga tahu,
itu akan mempengaruhi citra perusahaan.
Pelanggan kita tidak akan mempercayai kita lagi.
Mereka akan segera memboikot produk kita
kamu tidak akan mengatakan apapun, Patchanee?
Ini adalah kesalahan besar.
Phawut harus bertanggung jawab untuk ini.
Dia harus mengundurkan diri dari perusahaan.
kemudian mencari calon yang tepat untuk menggantikan presdir.
Tidak perlu.
aku tahu, ini masalah serius.
Tapi tidak begitu sulit untuk dipecahkan.
Jadi, bagaimana kamu akan memecahkan masalah ini?
Aku tidak berpikir kita perlu memecahkan.
Semua orang akan segera melupakannya.
Aku benar-benar mencintai Wanida.
bagaimanapun, mereka suatu hari akan mengerti
Siapa yang akan mengerti kamu ?
Sebelumnya kau mencintai Kaekaikhun.
tiba-tiba kamu membuat seorang gadis biasa ...
.. menjadi madam dari Chareanpreechanit.
Dan bagaimana cara menghadapi skandal ini?
Tapi semua yang aku katakan itu benar.
Jika ada yang tidak memahaminya
Aku tidak bisa membantu!!
anda mau kemana, Presdir?
Aku akan pergi membawa Nid kembali.
Presdir!
Apa anda baik baik saja ?
Aku baik-baik saja.
Presdir
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
naiklah secara perlahan
baik
Dokter, apa yang harus dilakukan selanjutnya?
tolong berjalanlah kembali
Baiklah
Apa yang terjadi?
aku merasa kakiku lemah
Saya ingin menguji otot kaki depan.
baik
Tesnya sederhana
hanya menaikkan kaki Anda ke atas.
pertama kaki kiri
baik
apakah normal?
ini normal
Lalu kaki kanan.
Ya,
perlahan
sedikit naik
terus
naikan sedikit
Tunggu, tunggu ... dokter,
Apa yang salah dengan kakiku?
aku hanya terjatuh dari tangga
Saya tidak yakin
Saya perlu melakukan pemeriksaan MRI.
Oh !
hanya terjatuh dari tangga, dokter perlu melakukan MRI?
Saya butuh informasi lebih lanjut.
Baiklah,
Presdir
Apa kata dokter?
Aku tidak tahu
aku harus menunggu hasil MRI.
MRI?
apa yang terjadi pada anda? kenapa anda perlu melakukan MRI ?
Dokter berkata,
Dokter selalu ingin memeriksa semuanya.
Tidak ada yang salah, tapi dokter tidak mempercayaiku
Ah !
Akan baik jika diperiksa semuanya.
Siapa yang baik ?
aku
Pasti memakan waktu. Jam berapa ini akan selesai,
ingin pergi untuk melihat Nid!
Apakah kamu menunggu Phawut?
Tidak, ibu
Nid, ada seseorang yang ingin menemuimu?
Fah !
Aku senang melihatmu.
Aku juga. Aku senang saat kau meneleponku
bagaimana kabarmu? pagi ini, aku melihat beritamu
Aku mengkhawatirkanmu.
Aku ingin menghubungimu tapi aku takut mengganggumu.
apakah tuan Pawut sudah meneleponmu?
belum
Malam ini kau dan Fah bisa tidur di kamar Ampai.
Mari kita lihat nanti, jika ada yang lain.
Tapi aku pikir,
Phawut akan membawa Nid kembali dalam satu atau dua hari.
Jika dia ingin Nid kembali, dia pasti sudah ada di sini.
Jangan mempercayai Phawut lagi.
Acara itu untuk mengenalkanmu dan bayimu
Dia ingin melakukannya untuk dirinya sendiri.
Hanya untuk memiliki citra yang bagus.
semua adalah rencananya
Jangan percaya padanya
Apakah kamu mencintai Phawut?
jawab aku dengan jujur, Nid.
Ini hanya kamu dan aku.
Jangan malu!
Ya,
Phawut juga mencintaimu.
Jika tidak, dia tidak akan membiarkan mereka tahu.
Kamu adalah istrinya
Tapi ... sepertinya ...
ibumu tidak mempercayainya lagi.
benar
Ibuku sangat marah
Ketika dia tahu, Phawut memintaku untuk menandatangani sebuah perjanjian perceraian
Ohhh!
Saat itu, dia masih mencintai mantan pacarnya.
Tapi sekarang dia tidak mencintainya lagi.
Dia mencintaimu.
Aku juga tidak tahu.
Jika itu benar.
Aku akan merasa bersalah.
Phawut dan Kaekaikhun sangat saling mencintai.
jika tidak ada aku
Mereka tidak akan putus.
Nid! apa salahmu?
Izinkan aku menganalisisnya untukmu.
Phawut ditinggalkan oleh pacarnya.
Lalu dia menghubungimu,
dan sekarang sebentar lagi punya bayi
kamu mencintainya dan dia mencintaimu.
apa kamu salah, Nid ?
Nenek
Presdir
Apa kata dokter?
patah
Patah?
Bagaimana ini bisa terjadi? anda belum berumur 30 tahun
Aku adalah pemain rugby,
hal seperti ini sudah biasa
mengapa dokter meminta anda untuk melakukan MRI?
Dia ingin memastikannya.
Jangan tanya aku lagi.
lalu, apakah anda harus dioperasi?
Tapi jangan khawatir.
Sekarang dokter begitu ahli, ayah saya baru saja menjalani operasi.
Presdir, apakah Anda sudah memiliki janji dengan dokter? Saya akan menyiapkan jadwal untuk Anda.
Atau apakah Anda perlu melakukan terapi fisik dulu?
Apa yang harus dilakukan?
Presdir !
Dokter, ada apa denganku?
Anda memiliki diagnosis amyotrophic lateral sclerosis (ALS)
penyakit apa ini, dokter?
Ini disebabkan oleh sel saraf bagian atas dan sel saraf bagian bawah,
faktor yang sangat penting dalam menjaga otot dan fungsi tubuh
Sel saraf hancur atau rusak.
Ini akan membuat otot tubuh menurun.
dan
Bagaimana cara mengobati penyakit ini?
Penyakit ini seperti diabetes atau hipertensi
Itu akan selalu bersama kita
Sekitar 50% pasien dengan ALS akan terus dan terus melemah.
Ini akan menjadi progresif sampai Anda tidak dapat mengimbangkan diri sendiri.
Saya akan memberi obat untuk mengendalikan penyakit ini
untuk mengurangi dampak penyakit pada Anda.
Kemudian kita akan menyiapkan perawatan sesuai situasi.
Terkadang kita perlu dialisis..
untuk menghilangkan antibodi abnormal dari aliran darah.
Jika Anda bisa menjaga fisik dengan baik.
Dan tubuh Anda bisa mengambil efek fisik obat.
Tingkat otot Anda juga bisa melambat.
apakah tidak ada obatnya?
untuk saat ini
belum ada obat untuk ALS
50% pasien penderita ALS rata-rata,
meninggal karena gagal pernafasan
biasanya dua tahun setelah mereka mulai mengalami gejala.
2 tahun
Silahkan masuk!
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
Pee Wut,..
Aku tahu tentang kesepakatan perceraian antara kamu dan Wanida.
aku minta maaf karena sudah salah paham
sekarang aku tahu
kamu menikahinya karena anak
Dan aku telah membuat keputusan
untuk membesarkan bayi itu
Aku tahu kau benar-benar ingin punya anak.
Nenek juga menginginkan seorang cucu.
Tapi aku tidak bisa melahirkan untukmu.
Pasti sangat sulit bagimu untuk berada di antara aku dan nenek.
jika aku tidak bisa kehilanganmu
Ini harus menjadi tanggung jawabku
Tapi bukan itu saja, Kae.
apa lagi?
Kamu menikahi Wanida
kamu akan memberitahuku setelah melahirkan kan?
Tapi sekarang aku tahu segalanya.
Kita akan membiarkan Wanida kembali ke rumahnya sampai melahirkan.
Lalu kita akan pergi untuk mengambil bayi itu nanti.
Pee Wut, kamu tidak perlu mengkhawatirkan tentang ini ...
aku akan mencintainya seperti anakku sendiri
Maafkan aku, Kae.
Wanida bukan hanya ibu dari anakku.
Dia sangat penting bagiku lebih dari itu.
apakah maksudmu...
apapun yang terjadi kamu akan memilihnya?
Sama sekali tidak, Kae.
Aku tidak memilih siapapun.
aku tidak ingin membawa orang ikut menderita bersamaku
aku akan membuat perjanjian perceraian baru
perjanjian perceraian baru?
Itu berarti anda ingin membatalkan yang lama?
benar
Ya
yang pertama
Aku ingin hanya Wanida
yang memiliki Hak Anak.
kedua
Aku ingin memberi Wanida 500 juta Baht
setelah perceraian
Ketiga
jika aku mati
Aku ingin memberikan semua properti
kepada Wanida anaknya, setengah-setengah
Tuan Phawut,
Saya pikir ini adalah sebuah wasiat
bukan perjanjian perceraian
Aku tahu, kamu tidak lagi percaya Phawut.
Tapi aku ingin kau mempercayaiku.
Phawut benar-benar tidak ingin bercerai dengan Wanida.
dia membuat kesepakatan ini.
karena ada salahpaham
Lihatlah ini, dia tidak menandatangani perjanjian.
Tapi ini tidak bisa menjamin
dia tidak akan membuat putriku sedih lagi
Bahkan aku di sini untuk menjaminnya, kamu masih tidak akan percaya.
kita akan melihatnya nanti
Terserah kamu, kamu putuskan sendiri, Nid.
permisi
Dari Phawut, aku ingin bicara denganmu.
sampai ketemu jam 7 malam
Halo, Phawut.
bagaimana kabarmu?
Aku baik-baik saja.
kita tidak bertemu selama 1 hari
Mari kita makan sesuatu dulu.
jika kamu lapar, mungkin kamu akan muntah
tidak apa-apa, aku sudah makan.
kamu ingin bertemu denganku disini
apakah ada sesuatu?
kamu tidak harus kembali kerumahku
Sekarang semua orang tahu tentang kita.
Kita tidak harus hidup bersama lagi.
mengenai anak kita
aku akan memberikannya padamu
kamu akan memiliki Hak Anak ... dalam segala hal.
sebenarnya
di antara kita
aku tahu
kita sudah sepakat
tapi aku
tapi aku pikir kamu menginginkan bayi ini
Kita tidak memiliki hak untuk mendapatkan semua yang kita inginkan.
antara kita ... aku tidak ingin memiliki hubungan yang mendalam lagi
itulah mengapa aku memberikannya padamu
jangan menangis
aku sudah memberitahumu
apapun yang terjadi
kamu akan menjadi penguasa takdirmu sendiri
jangan jalani hidupmu untuk siapapun
Kamu harus menjalani hidupmu
untukmu sendiri
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
aku harus pergi
semoga berhasil
kamu juga
Mulai sekarang, kita tidak akan bertemu lagi.
Terimakasih untuk semuanya.
Selamat tinggal.
Jangan berbalik
Phawut.
Khun Phawut.
Jangan berbalik
Khun Phawut
Jangan berbalik
Phawut
Jangan berbalik
Nid!
hubungi ambulan
baik
Khun Phawut!
bayi
Nid, semuanya akan baik-baik saja
sekarang kamu sudah di rumah sakit
kamu akan baik-baik saja
Tolong selamatkan bayi kita, khun Phawut.
kamu harus menyelamatkan bayi kita
dokter
dokter tolong selamatkan istri dan anakku
Jangan biarkan apapun terjadi pada mereka!
baik
tolong tenanglah
kami akan melakukan yang terbaik
Ya, dokter
silahkan tunggu disini
baik dokter
Dokter, bagaimana istri dan bayiku?
Istri dan bayi Anda masih hidup.
Tapi istrimu sudah menderita dan kehilangan banyak darah.
kami perlu melakukan operasi untuk menghentikan darah
ini akan menyebakan kehilangan janin
Silakan menandatangani formulir persetujuan untuk operasi.
jika tidak segera melakukan operasi
akan terlalu berbahaya baginya
Bahasa Indonesia dipersembahkan oleh A Bu Ca Chan Request By Pastini D
Maafkan saya.
Aku sangat menyesal.
Nid!
Nid,
Bagaimana kabarmu?
anak kita
Dia baik-baik saja,kan?
Phawut?
bayi kita selamat, kan?
Kenapa kamu tidak menjawab?
Apakah dia baik baik saja?
kita telah kehilangan bayi kita!
Itu tidak benar.
aku tidak percaya
Nid ...
kita telah kehilangan bayi kita!
Itu tidak benar.
aku tidak percaya
kamu berbohong kepadaku,kan?
Jika kamu tidak menginginkannya, tidak apa-apa. Aku akan membesarkannya sendiri.
kamu berbohong padaku
bukan?
Phawut?
tanpa bayi itu, bagaimana aku bisa hidup?
Khun Phawut!
kembalikan bayiku!
Phawut!